TSUMUGU · TOCFL 5 (est.) · 詞
負擔
ㄈㄨˋ ㄉㄢ · fùdān
noun — burden; load; verb — to bear, to shoulder (a cost, a responsibility)
字源 FORM — what the parts do
負to carry on the back (背負)fù
擔to carry on the shoulder (擔當)dān
負擔,背負的負,擔當的擔。
故事 STORY — a scene to remember it by
錢袋壓在背(負)上,扁擔(擔)又上了肩——兩頭都是重量。
The load sits on the back (負) and the pole rides the shoulder (擔) — weight at both ends.
記憶法
關 · Related