entries → 自來水
TSUMUGU · B2 · 詞
自來水 word · B2
自來水 ＝ 自 ＋ 來 ＋ 水
ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄟˇ · zìláishuǐ
noun — tap water, running water (piped supply)

字源 FORM — what the parts do

自self, on its own (自己)zì
來come (來去)lái
水water (喝水)shuǐ
自來水，自己的自，來去的來，喝水的水。

故事 STORY — a scene to remember it by

不必去河邊打水，水自己就從管子裡來了。
No trip to the river to haul it — the water comes on its own, out of the pipe.