entries → 王琦瑤
TSUMUGU · named-entity · 詞
王琦瑤 word · named-entity
王琦瑤 =
ㄨㄤˊ ㄑㄧˊ ㄧㄠˊ · wángqíyáo
proper noun — Wang Qiyao, the doomed Shanghai heroine of Wang Anyi's novel "The Song of Everlasting Sorrow"

字源 FORM — what the parts do

surname Wang (姓王)wángsurname; a family name, not chosen for sense
fine jade (瑰琦)玉 jade; 奇 qí gives the sound and the rare-beauty sense
precious jade (瑤池)yáo玉 jade; a name picking the gem's lustre
王琦瑤,姓王的王,瑤池的瑤。

故事 STORY — a scene to remember it by

兩塊美玉(玉)拼成的名字——上海弄堂裡,一場繁華終成空。
A name built of two jades (玉) — Shanghai's beauty queen whose long glamour ends in nothing.
字源