TSUMUGU · TOCFL C1 (est.) · 詞
搜集
ㄙㄡ ㄐㄧˊ · sōují
verb — to collect, to gather (by searching things out)
字源 FORM — what the parts do
搜to search, to hunt through (搜尋)sōu
集to gather together (聚集)jí
搜集,搜尋的搜,聚集的集。
故事 STORY — a scene to remember it by
一處處翻找(搜),找到的鳥都聚到樹上(集)。
You hunt through every corner (搜), and each bird you flush settles onto the one tree (集) — searched out, then gathered in.
字源記憶法
關 · Related
收shōujíto collect — the everyday near-twin, gathering without the hunting蒐sōujíthe same word written with 蒐, the grass-radical orthodox form