entries → 冷笑
TSUMUGU · TOCFL 5 (est.) · 詞
冷笑 word · TOCFL 5 (est.)
冷笑 =
ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ · lěngxiào
verb — to sneer, to laugh coldly; noun — a cold, mocking laugh

字源 FORM — what the parts do

cold (寒冷)lěng
to laugh, to smile (微笑)xiào
冷笑,冷熱的冷,微笑的笑。

故事 STORY — a scene to remember it by

嘴角()動了,眼裡卻是一層霜(冫)。
The mouth bends into a smile (笑), but the eyes carry frost (冫).
記憶法
關 · Related
cháoxiàoto laugh at openly — louder than the cold onewēixiàothe warm smile — the opposite temperature