TSUMUGU · C1 (est.) · 字
迴
迴 = 辶 + 回
ㄏㄨㄟˊ · huí
verb — to circle back, wind around, turn
字源 FORM — what the parts do
辶義the walk radical — motion, going
The road (辶) added to 回 huí — already a coil winding inward on itself. Walking that coil: to circle back, wind around. 迴旋、迴避、迴響.
故事 STORY — a scene to remember it by
山路(辶)一圈圈繞(回)上去,剛才的彎又繞回腳下。
The mountain road (辶) winds up in coils (回) — the bend you just passed loops back under your feet.
字源記憶法
意 · Meanings
(本義)迴旋、繞回— to circle back, wind around常用
→迴避— to dodge, evade常用
→迴響— to echo, reverberate
(本義) original meaning · → ⇒ each arrow = one more step of extension
關 · Related
回huíthe core, bare — 回 already coils; 迴 adds the road for the act of winding迂yūthe lookalike — 迂 puts 于 on the road (roundabout), 迴 puts (coiling back)