TSUMUGU · TOCFL 7 (est.) · 字
賃
ㄌㄧㄣˋ · lìn
verb — to rent, hire (for payment)
字源 FORM — what the parts do
IF≠任 rèn → 賃 lìn — the onset shifts r- to l- and the final closes en → in
任 (rèn) over a cowrie (貝, money) — 說文 reads it 庸也, to hire. Money changes hands so you can take on the use of a thing for a time: 租賃, 賃屋, to rent. The sound moved off its donor, rèn to lìn.
故事 STORY — a scene to remember it by
付出一筆錢(貝),把房子暫時擔(任)下來住——賃。
Money (貝) handed over, and you take on (任) the house for a while — you rent it, 賃.
字源記憶法
意 · Meanings
(本義)租賃、賃屋— to rent, hire常用
(本義) original meaning · → ⇒ each arrow = one more step of extension