TSUMUGU · TOCFL 1 (est.) · 字
說
ㄕㄨㄛ · shuō/shuì
verb — to speak, explain; (shuì) to persuade
字源 FORM — what the parts do
IFT≠duì → shuō — the 兌 series scatters wide: 脫 tuō、稅 shuì、悅 yuè
Words (言) that lay a thing open — to explain, to say. 兌 duì carries the sound, an old crossing far from today's families; its whole series scatters the same way: 脫、稅、悅. Read shuì, the words work on one listener: 遊說.
故事 STORY — a scene to remember it by
一句話(言)說開,皺著的眉鬆開了(兌)。
One sentence (言) lays it out; the knotted brow comes loose (兌).
字源記憶法
意 · Meanings
shuō
(本義)說明、解說— to explain — to lay open
→說話、說道— to speak, say常用
shuì
(引申)遊說— to persuade — words aimed at one listener
(本義) original meaning · → ⇒ each arrow = one more step of extension
關 · Related
演 · Evolution
古書裡 說 也讀 yuè,是高興——這一支後來自己加了心,寫成悅。
In the classics 說 also reads yuè, pleased — that branch later took its own heart: 悅.