TSUMUGU · TOCFL 2 (est.) · 字
親
親 = 見 + 亲
ㄑㄧㄣ · qīn
noun/adj — kin, parents; close, intimate
字源 FORM — what the parts do
亲聲the phonetic, worn from 𣐽the left block — once a fuller graph that gave the sound, now flattened so it reads as a bare shape
The right half is 見, to see and meet face to face; the left 亲 once stood as 𣐽 and carried the sound, now worn smooth. To keep meeting someone close enough to see — that is kin. From the eye-to-eye nearness came 親人, 親密, 親愛.
故事 STORY — a scene to remember it by
近得能看清對方的臉(見)——這樣的人,才叫親。
Close enough to see the face plainly (見) — that nearness is what kin means.
字源記憶法
意 · Meanings
(本義)親近、相親— to be near, to draw close
→父母、親人— parents; kin常用
⇒親密、親愛— close, intimate, dear
(本義) original meaning · → ⇒ each arrow = one more step of extension