TSUMUGU · TOCFL 2 (est.) · 字
產
產 = 彥 + 生
ㄔㄢˇ · chǎn
verb — to give birth, produce; noun — property
字源 FORM — what the parts do
彥聲yàn, trimmed of its 彡 — gives the soundthe top 文 + 厂 of 產
IT≠yàn → chǎn — a far crossing; the -an holds
生 below carries the meaning — growing, bringing forth; above it sits 彥 yàn trimmed of its 彡, left to give the sound, worn far to chǎn. What comes forth: children 生產, goods 產品、出產, and what the goods pile into — 財產、產業.
故事 STORY — a scene to remember it by
天快亮,欄裡母羊生(生)下小羊;草垛邊又多了一隻。
Near dawn the ewe drops (生) her lamb; by the haystack, one more.
字源記憶法
意 · Meanings
(本義)生產——生出來— to give birth; to produce常用
→產品、出產— products, produce
→財產、產業— property, estate
(本義) original meaning · → ⇒ each arrow = one more step of extension
關 · Related
彥yànthe trimmed donor, whole — a man of polish顏= 頁 + yánthe same with a head 頁 — the face