TSUMUGU · TOCFL 2 (est.) · 字
孫
ㄙㄨㄣ · sūn
noun — grandchild; descendant
字源 FORM — what the parts do
A child (子) tied on by a thread (系) — the son's son, the line continued. 系 does double duty: it means the continuing thread and it lends the sound. From the grandchild: 孫子, then any descendant, 子孫.
故事 STORY — a scene to remember it by
一個孩子(子)的後面拴著一條絲線(系),往下續——這是孫。
A child (子) with a silk thread (系) tied on behind, running downward — the grandchild.
字源記憶法
意 · Meanings
(本義)孫子、孫女— grandchild常用
→子孫、後孫— descendants常用
(本義) original meaning · → ⇒ each arrow = one more step of extension